::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

dui bu qi, wen ni lao shi.

작성자 :

rrfor

작성일 :

2009/08/20

조회수 :

7557

zui jin wo shenti bu tai hao. xin qing ye bu hao.
最近我身体不太好，心情也不好。

shang ge xing qi wu wo de shen ti bu hao.
上个星期五我的身体不好。

xingqi yi, wo de shou ji mei you dian zi. (na shi hou ye shen ti bu hao.)
星期一，我的手机没有电子。（那时有也身体不好）
                                     了
xingqi san, wo qu yi yuan le. zhi liao hen wan de  jie su le.
星期三，我去医院了，治疗很晚的结束了。
                                        结束的很晚
suo yi, ni da le dian hua de shi hou, wo zai kai che ne.
所以，那打了电话的时候，我在开车呢。
             去掉“了”
zhen bao qian.
真抱歉。

金小姐最近怎么又身体不好呢？是不是最近天气太热的缘故呢？自己一定要保重身体啊！我很担心你！希望你的身体赶快好起来！我们明天见吧！ (2009.08.20 22:22)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
6422	帮我看一下我翻译的新闻内容~~ [6]	he******	2011-09-06 17:14	[완료]	31

6421	留一下我的邮件地址啊~ [1]	he******	2011-09-06 16:36	[완료]	11

6420	听力很难。。。 [1]	ss******	2011-09-06 14:22	[완료]	9

6419	毕老师-中秋节愉快吧！ [1]	ma**********	2011-09-06 12:59	[완료]	3485

6418	laoshi ^^* [1]	ch*****	2011-09-06 11:21	[완료]	13

6417	laoshi ^^* [1]	ch*****	2011-09-06 08:32	[완료]	11

6416	赵娟老师！晚上好。 [1]	ke******	2011-09-06 00:02	[완료]	19

6415	表现问题。 [1]	dr*****	2011-09-05 23:29	[완료]	7

6414	*[常烟琳 changyanlin]** 第四科练习作业 [1]	cc******	2011-09-05 22:39	[완료]	12

6413	你好 [1]	je*******	2011-09-05 22:06	[완료]	11

6412	老师！老师！ [1]	go****	2011-09-05 21:17	[완료]	9

6411	刚才想不起来的部分. [1]	dr*****	2011-09-05 16:31	[완료]	8

6410	몇가지 질문 [1]	gg****	2011-09-05 15:26	[완료]	11

6409	9월1일 강의중에... [1]	gg****	2011-09-05 14:48	[완료]	8

6408	中文书第四 [1]	dr***	2011-09-05 12:57	[완료]	9

891 892 893 894 895 896 897 898 899 900

전체보기▶