::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

dui bu qi, wen ni lao shi.

작성자 :

rrfor

작성일 :

2009/08/20

조회수 :

7768

zui jin wo shenti bu tai hao. xin qing ye bu hao.
最近我身体不太好，心情也不好。

shang ge xing qi wu wo de shen ti bu hao.
上个星期五我的身体不好。

xingqi yi, wo de shou ji mei you dian zi. (na shi hou ye shen ti bu hao.)
星期一，我的手机没有电子。（那时有也身体不好）
                                     了
xingqi san, wo qu yi yuan le. zhi liao hen wan de  jie su le.
星期三，我去医院了，治疗很晚的结束了。
                                        结束的很晚
suo yi, ni da le dian hua de shi hou, wo zai kai che ne.
所以，那打了电话的时候，我在开车呢。
             去掉“了”
zhen bao qian.
真抱歉。

金小姐最近怎么又身体不好呢？是不是最近天气太热的缘故呢？自己一定要保重身体啊！我很担心你！希望你的身体赶快好起来！我们明天见吧！ (2009.08.20 22:22)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
7937	번역해주세요. [2]	ch******	2012-05-05 11:50	[완료]	20

7936	今天天气很好。 [1]	vs******	2012-05-04 19:22	[완료]	11

7935	老师，您好 [1]	ko*******	2012-05-04 12:00	[완료]	15

7934	老师~ [1]	yb*****	2012-05-03 23:31	[완료]	9

7933	며칠간 중국 출장인데 출장기간중 중국에서 수업... [2]	do*****	2012-05-03 23:04	[완료]	6035

7932	老师~ [1]	vh******	2012-05-03 18:40	[완료]	16

7931	老师好！ [1]	qu*******	2012-05-03 18:21	[완료]	15

7930	老师~ [1]	ka*******	2012-05-03 13:53	[완료]	7

7929	老师~ [1]	yb*****	2012-05-03 13:47	[완료]	6

7928	오늘 배운거 작문해봤어요.. [1]	rl********	2012-05-03 09:56	[완료]	17

7927	请帮我一下， [2]	yj*******	2012-05-03 09:48	[완료]	10

7926	&& [1]	ch*******	2012-05-02 21:48	[완료]	8

7925	laoshi hao! [2]	hi***	2012-05-02 15:21	[완료]	9

7924	我的 [1]	ko*******	2012-05-02 15:13	[완료]	16

7923	谢谢，老师。 [1]	da********	2012-05-02 14:36	[완료]	10

791 792 793 794 795 796 797 798 799 800

전체보기▶