::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

小姐 단어 의미에 대해서..

작성자 :

adinos

작성일 :

2014/04/01

조회수 :

3324

Q1. 小姐 발음이 3성이 연이어 있는데 여기서 xiao 는 2성이 되는게 맞죠?

Q2. 현대 중국어에서 小姐 는 안좋은 의미로 쓰인다고 들었습니다.
(술집 아가씨? 혹은 유흥쪽 .. -_-;;)
아예 사용하지 않는게 좋다던데..
만약 그렇다면 대체할 만한 단어는 뭐가 있을까요?

Q3. 任英英 선생님 이름에서 성조가 Rén Yīngyīng 이 맞나요? 아니면
뒤에 2번째 ying은 그냥 경성으로 발음해야 하는지 궁금합니다.^^

제이름의 발음과 성조 다 맞아요,ㅋㅋ,그리고 사실은 현실에서 그냥 이름을 불러요,ㅋㅋ,처음에 만나면 "小姐”라고 합니다,이럴때 좋은 뜻이에요,안심하세요,다들 잘 구별할 수 있어요. (2014.04.02 08:26)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
15944	[初chu] 老师! 您好！：） [1]	wo******	2016-05-18 13:21	[완료]	15

15943	造句 [2]	cy******	2016-05-18 09:15	[완료]	9

15942	老师您好 [1]	ci****	2016-05-18 07:24	[완료]	17

15941	[刘亚 liuya] 区别'得了‘ [2]	le*****	2016-05-17 20:05	[완료]	16

15940	*[李令娣 lilingdi]** 顺口溜和臧头诗 [2]	we*****	2016-05-17 15:59	[완료]	13

15939	[刘亚 liuya] 教师节 [1]	co**********	2016-05-17 14:55	[완료]	12

15938	*[赵娟 zhaojuan]** 请告诉我我听不到的部分 [2]	fu***	2016-05-17 14:48	[완료]	11

15937	我知道了！ [2]	pq******	2016-05-17 11:41	[완료]	13

15936	*[韩琳 hanlin]** 老师, 今天辛苦了 [2]	al****	2016-05-17 11:12	[완료]	36

15935	造句 [2]	cy******	2016-05-17 08:35	[완료]	11

15934	老师您好 [1]	ci****	2016-05-17 08:04	[완료]	18

15933	*[赵娟 zhaojuan]** 请把汉语翻译成韩语 [2]	sa******	2016-05-16 23:53	[완료]	28

15932	*[王彩秀 wangcaixiu]** 老师，有问题 [1]	un****	2016-05-16 22:55	[완료]	14

15931	*[汤双双 tangshuangshuang]** 老师~有问题的部分请纠正~ [2]	me******	2016-05-16 22:24	[완료]	10

15930	[初chu] 5/16 [1]	ch*****	2016-05-16 14:39	[완료]	16

251 252 253 254 255 256 257 258 259 260

전체보기▶