무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 

제  목 : 祝你过年愉快!
작성자 : waterbal 작성일 : 2010/02/11 조회수 : 4185

想介绍一篇诗篇.

 题目:问你 (发音和你的名字一样) 哈哈

          去掉“把”

不要乱踢煤砖灰.

你是给谁一次也火热的人吗?

  第一次见到别人就很热情的人吗?

(=你是给谁一次也做得火热的吗?)

哎呀!! 翻译得不好..

 


你很喜欢诗对吧?对中国的文化真的是很感兴趣呢!加油吧!不过,我没明白你写的意思呢!嘿嘿~~~可以再解释一下吗? (2010.02.11 22:20) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
1943   gonglaoshi~ [1] bl******** 2009-12-02 22:05 [완료] 23
1942   laoshi [1] ad*** 2009-12-02 21:01 [완료] 15
1941   老师~^^ [1] si****** 2009-12-02 17:42 [완료] 4091
1940   niulaoshi, qingkankan. -xiaolajao [2] la**** 2009-12-02 15:54 [완료] 4658
1939   牛老师~ [1] mk**** 2009-12-02 15:46 [완료] 5121
1938   温妮老师! [1] ji******** 2009-12-02 15:39 [완료] 12
1937   请我问你~~ su******** 2009-12-02 15:18 [진행] 3864
1936   niulaoshi, [1] la**** 2009-12-02 12:58 [완료] 5114
1935   牛志梅老师~ [1] su***** 2009-12-02 10:56 [완료] 4706
1934   牛老师,早上好!! [1] la**** 2009-12-02 10:46 [완료] 4209
1933   沉默教育 [1] je**** 2009-12-02 00:06 [완료] 14
1932   牛老师~~ 请看看~ [1] ki***** 2009-12-01 22:10 [완료] 5937
1931   [Wangheng laoshi] [2] yu***** 2009-12-01 13:51 [완료] 20
1930   牛老师,你好!! [1] la**** 2009-12-01 11:34 [완료] 6042
1929   牛志梅老师~ [3] su***** 2009-12-01 10:04 [완료] 6127
  1191  1192  1193  1194  1195  1196  1197  1198  1199  1200  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶