무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 

제  목 : 牛志梅老师~
작성자 : sunghee 작성일 : 2009/11/20 조회수 : 5975
老师~ 我大部分听得懂老师说话。听不懂的话出来的时候,我常常这样说“啊?我听不清楚”。
  老师说的话大部分我都听的懂
我听不懂的是老师说的那句话有我不知道的生词或者我的脑子里面有和老师用意的词别的词。
                                                                                                                  说的不一样的
比如说,前天老师说“医生”的时候,我继续说听不清楚,因为我想“一生”。所以我不明白老师的话。

我才知道老师说“医生”,以后我都明白了。我以为我的汉语水平感觉和上这个课以前一样。
                                                                         以                                  应该
可是我想一想现在老师说的速度比以前老师说的速度有点快,我听得懂,我很开心。
                                                                              去掉“有点儿”
还有老师继续激励我,我很有力。谢谢老师~ 然后,我继续说错了。我知道听得懂和听不清楚不一样。
                                                                                    
老师说话我不明白的时候,可不可以说听不清楚?可是我习惯了常常说听不清楚。
                                                                         呢?
今天我有点儿累。可能是今天星期五。明天也要上班。那老师周末愉快~ 下个星期一见~
 


呵呵,胜姬,你的汉语水平在进步,我当然要说快了,如果我还是跟以前一样,你就不能进步了~“听不清楚“是因为环境的原因,你不能听到,”听不明白“是因为你的自己的问题,听不懂~两个要好好区分一下。可怜的胜姬,周末好好工作吧~~ (2009.11.20 13:59) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
19169   20201018 我的旅游经验 [2] gk***** 2020-11-05 14:29 [완료] 255
19168   上课的时候 和老师想一起看的资料 [2] uu***** 2020-11-05 11:30 [완료] 14
19167   [王彩秀 wangcaixiu*] 老师, 您好! [1] so********* 2020-11-04 17:30 [완료] 13
19166   周四 [1] ti******** 2020-11-04 16:33 [완료] 8
19165   20201016 做运动 [2] gk***** 2020-11-04 11:11 [완료] 19
19164   [初chu] 老师~请看我的句子 [1] ma***** 2020-11-04 01:59 [완료] 16
19163   上课资料 [1] ti******** 2020-11-03 18:58 [완료] 5
19162   老师。。嘿嘿 帮我改一下 上次太谢谢您 [1] uu***** 2020-11-02 18:08 [완료] 13
19161   [常烟琳 changyanlin*] 请帮我改一下 (明天上课的时候,想练习发音。... [1] uu***** 2020-11-02 17:59 [완료] 9
19160   [白露 bailu] 老师好~ [3] wh***** 2020-11-02 16:18 [완료] 17
19159   预习 [3] ay***** 2020-11-01 17:23 [완료] 24
19158   [张文锦 zhangwenjin*] [문의요청] 수업요일 조정 [1] ba**** 2020-10-30 15:11 [완료] 9
19157   请帮我改一下 (下周一上课的时候,想练习发音... [2] uu***** 2020-10-30 11:20 [완료] 25
19156   请帮我改一下 (明天上课的时候,想练习发音。... [3] uu***** 2020-10-29 15:00 [완료] 28
19155   请帮我改一下 [3] uu***** 2020-10-29 14:36 [완료] 23
  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶