무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 

제  목 : 孙瑞玲 laoshi~
작성자 : sageciel 작성일 : 2009/08/05 조회수 : 6671
老师, 你好。

 我有一个问题。
 
如果我们去食堂吃饭的话,订菜时,给小姐说, “来这个菜。”
点菜。对服务员说。
那时候, 来 是 拿来的意思吗?
 


你好,恩智!
点菜时,我们一般说来个什么什么菜,这个来是要,点的意思。用拿来的话表示菜全部已经做好了,马上就可以拿过来。所以拿来的意思不太恰当。
这个解释你能理解吗? (2009.08.05 09:31) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
1904   青少年的网络成瘾问题 [1] je**** 2009-11-26 23:26 [완료] 19
1903   牛老师,你好!! [1] la**** 2009-11-26 21:57 [완료] 3704
1902   牛老师,你好!! [1] la**** 2009-11-26 21:18 [완료] 4621
1901   王恒老师~ [1] pf**** 2009-11-26 21:02 [완료] 19
1900   牛老师~ [1] me*** 2009-11-26 17:32 [완료] 3640
1899   口试题目 ad*** 2009-11-26 14:31 [진행] 4216
1898   牛老师,你好^^ [2] la**** 2009-11-26 13:24 [완료] 3290
1897   我说错了! [1] pp****** 2009-11-26 10:48 [완료] 5532
1896   牛志梅老师~ [1] su***** 2009-11-26 10:07 [완료] 3910
1895   牛老师~~~^^ [1] ok**** 2009-11-26 00:55 [완료] 3427
1894   牛老师~ 请看看~~ [1] ki***** 2009-11-26 00:03 [완료] 4430
1893   王恒老师 [1] pi******* 2009-11-25 21:35 [완료] 21
1892   牛老师 [1] ka**** 2009-11-25 14:05 [완료] 4646
1891   牛老师~ 请看看~~ [1] ki***** 2009-11-25 12:41 [완료] 3340
1890   牛志梅老师~ [1] su***** 2009-11-25 12:11 [완료] 4951
  1191  1192  1193  1194  1195  1196  1197  1198  1199  1200  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶