MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 


제  목 : "목소리를 깔다" 를 중국어로 뭐라고 하나요?
작성자 : 고문희 작성일 : 2010/02/19 조회수 : 1793
목소리를 깔다..
그러니까 괜히 남자가 목소리 굵게 내는거..
그런거.. 중국어로 뭐라고 할까요
 


중국어에서는 글자 그대로 "목소리를 깔다"는 声音低沉 이지만, 그러나 뉘앙스차이가 있어서 차리라 "装酷"(멋있는 척 한다)가 더 자연스럽습니다.^^ (2010.02.21 10:07) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호 제목 이름 날짜 조회수
212     정선화 회원님~ 채널씨엔 2010-06-16 1281
211 재수강 관련 김세진 2010-06-14 1246
210     김세진 회원님~ 채널씨엔 2010-06-15 1212
209 일기래간유성우 [1] 이지은 2010-06-08 1647
208 분식집을 중국어로~? [1] 손정아 2010-06-07 2079
207 YCT成绩报告~ [2] 김하연 2010-06-02 1846
206 짜오통 선생님 너무 재밌어요~ 백명월 2010-05-31 1452
205 mp3녹음관련 남유진 2010-05-26 1390
204     남유진 회원님~ 채널씨엔 2010-05-26 1460
203 2회 신청 김상희 2010-05-26 1315
202     김상희 회원님~ 채널씨엔 2010-05-26 1330
201 교재구입시 박수정 2010-05-24 1376
200     박수정 회원님~~ 채널씨엔 2010-05-24 1182
199 50%는 누가 신청가능한거에요? 이민애 2010-05-21 1353
198     이민애 회원님~ 채널씨엔 2010-05-21 1575
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  
    
 



 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶